Keine exakte Übersetzung gefunden für إمكانية الطعن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إمكانية الطعن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Cases can now be reviewed on appeal and by way of cassation;
    - وأصبحت ثمة إمكانية للطعن بالاستئناف والنقض؛
  • Some have appeal provisions and others not.
    وينص بعضها دون الآخر على إمكانية الطعن.
  • A person arrested or detained for terrorist activities shall be brought promptly before a judge.
    ويجب توفير إمكانية الطعن في مشروعية هذه التدابير أمام المحاكم.
  • There is no possibility of appealing that decision.
    وبذلك، لم تتوفر لهم إمكانية الطعن بهذا القرار.
  • Such a decision should be open for appeal by the child.
    وينبغي أن تتاح للطفل إمكانية الطعن في هذا القرار.
  • The text of these decisions shows that no further appeal is possible.
    ويبين نص هذين القرارين عدم إمكانية الطعن أمام جهات أخرى.
  • That decision may be appealed before the Minister of Justice.
    وإمكانية تقديم الطعن لدى وزير العدل متاحة.
  • She asked if that meant that the lawfulness of existing special measures could be challenged.
    وتساءلت عما إذا كان ذلك يعني إمكانية الطعن في عدم مشروعية التدابير الخاصة السارية.
  • This procedure affords missions the opportunity to challenge the issuance of those tickets through a voluntary review process.
    ويتيح هذا الإجراء للبعثات إمكانية الطعن في إصدار تلك التذاكر عن طريق عملية استعراض طوعي.
  • Many insolvency laws provide for the approval of the plan by creditors to be challenged in the court.
    ينص الكثير من قوانين الاعسار على امكانية الطعن أمام المحكمة في موافقة الدائنين على الخطة.